OUTFIT: Einhorn-Liebe - über Hygge und die kleinen Dinge

by - Samstag, Dezember 10, 2016


Einhörner sind total im Trend - die Fabelwesen tummeln sich auf Toast, Schoki, Schuhen und Hausschlappen. Ich habe mich bei Asos in zuckersüße Einhorn-Ballerinas verliebt! Ich liebe es, mich an solchen kleinen Dingen des Alltags zu erfreuen - egal ob das nun die plötzlich scheinende Sonne an einem trüben Tag ist, ein leckerer Tee am Abend oder eben süße Schlappen mit Fabelwesen. Die Dänen haben für solche Momente ein Wort, dass wir gar nicht so richtig übersetzen können: Hygge

Was ist Hygge?

Hygge kann alles mögliche sein - ein entspanntes Essen, ein gemütlicher Abend oder mal ein ruhiger Moment ohne Smartphone. Das Leben genießen, angenehmes Licht, Kerzenschein. Es kann auch eine Radtour sein oder einfach Zeit draußen in der Natur verbringen. Die Dänen wissen am besten wie das geht, denn schließlich sind sie Fachleute im Berich "Hygge" - sie haben den ersten Platz belegt beim World Happiness Report. 

Hygge steht also für Entschleunigung und Entspannung, ein Gegensatz zu unserer hektischen Welt. Ich muss sagen, gerade heute sehne ich mich auch nach ein wenig mehr Hygge, denn ich bin seit zwei Tagen in Berlin. Ein Hotel direkt am Potsdamer Platz, mitten im Trubel an der Mall of Berlin. Heute Morgen stand ich eine halbe Stunde an einem trendigen, übervollen Hipster-Café an, nur um dann doch zu kapitulieren. Ein wenig Entspannung kann ich heute am Samstag Abend also sehr gut gebrauchen und diese genieße ich gerade in meinem kuscheligen Hotelzimmer hoch oben im 5. Stock, während ich diesen Blogartikel schreibe und Matcha Tee genieße. Kurz gesagt: Ohne Hygge geht gar nix ;) 

Mein Outfit: Träumerin mit Tüllrock und Einhorn-Ballerinas

Diesen Tüllrock habe ich bei Zara gesehen und nach kurzem Überlegen (Schwarz oder Nude?!) direkt gekauft. Ein Mädchentraum! In Schwarz wirkt er auch gleichzeitig etwas edgy. Kombiniert habe ich ihn hier herbst- und wintertauglich mit einem Rolli, Tights und den Einhorn-Ballerinas. Die hübsche Sonnenbrille in Rosa (passt doch einfach zu gut zum Look) ist von Esprit Eyewear! Diesen Look gibt es auch bei YouTube:





EN: Unicorns are so trendy right now - you can find them (almost) everywhere. I'm wearing really cute ballerinas from Asos. The black tulle rock is from Zara. 

In this blogpost, I'm thinking about hygge - have you heard about that? It's a Danish word for coziness, for feeling warm and happy. These little moments in your daily life, which you really appreciate! There is no real translation in German or English. But being in Berlin right now, with all the rush and stress, I'm actually craving for some hygge! Have you heard about that Danish word before? 



Turtleneck Sweater: Weekday 
Ballerinas: Asos
Tulle Skirt: Zara, similar here
Sunnies*: Esprit Eyewear

Pictures by Christine














*Dieser Beitrag enthält Affiliate Links

Vielleicht auch interessant:

28 Kommentare

  1. Sieht super aus, vor allem die Einhorn-Ballerinas! ;-)

    AntwortenLöschen
  2. Ein tolles Outfit! Mir gefällt vor allem der Rock. Und die rosa Ballerinas im Video sind auch einfach toll :)
    Von Hygge habe ich noch nie gehört, aber dass die Dänen sehr glücklich sind kann ich mir gut vorstellen. Ich mache fast jedes Jahr Urlaub in Dänemark und liebe es einfach!
    Liebe Grüße,
    Eva

    AntwortenLöschen
  3. Ich liebe zur Zeit die Tüllröcke. Ein schönes Traumtänzer-Outfit und tolle Bilder...
    Ich wünsche dir einen besinnlichen 3. Advent.
    Liebe Grüße
    http://www.instylequeen.de/

    AntwortenLöschen
  4. modern princess<3! love that tulle skirt...and those flats are so adorable.

    you look very pretty sweetie!

    http://modaodaradosti.blogspot.ba/

    AntwortenLöschen
  5. Sehr süße Schuhe liebe Andrea! Der Look gefällt mir sehr :)

    xxx, Rina von https://darlingrina.wordpress.com/2016/10/28/samt-velvet-from-head-to-toe/

    AntwortenLöschen
  6. Der Rock sieht richtig süß aus und die Schuhe finde ich mega cool. :D

    Liebe Grüße

    Anna <3

    AntwortenLöschen
  7. Haha, das Wort Hygge kannte ich bis jetzt noch gar nicht! Klingt aber auf jeden Fall echt toll, kein Wunder, dass ein Wort, das für solch schöne Dinge steht, aus Dänemark kommt. :)
    Außerdem gefällt mir dein Outfit richtig gut, der Rock ist ein echter Hingucker und sieht super an dir aus!
    Liebe Grüße,
    Svenja von svenjasparkling.blogspot.de

    AntwortenLöschen
  8. Mega süßer Look. Schon auf Insta bewundert <3
    Liebe Grüße, Ari
    http://moderiamia.de

    AntwortenLöschen
  9. Die Schuhe machen das Outfit echt zu etwas Besonderen :) Und Dänemark finde ich großartig!

    Liebe Grüße,
    Missi von Himmelsblau

    AntwortenLöschen
  10. Die Schuhe sind ja mega süß. Allgemein ein toller Look, der wirklich gute Laune macht!

    Liebe Grüße,
    Kiamisu

    AntwortenLöschen
  11. Die Schuhe sind ja echt lässig ;) Mir gefällt besonders gut, dass Brille und Schuhe heller sind und das Outfit dadurch noch interessanter gestalten.

    GLG, Tina

    AntwortenLöschen
  12. Stimmt, ohne Hygge geht gar nix :) Die Schuhe sind ja süß.

    AntwortenLöschen
  13. Was für ein schöner Look. Vor allem die Schuhe sind ja cool. Gefällt mir sehr :) Kannte das Wort Hygge auch noch nicht. Werde ich mir mal merken und sicher jetzt öfter sagen. Mag neue Wörter sowieso :)
    Liebe Grüße
    Larissa

    AntwortenLöschen
  14. Der Rock steht dir so gut, hab ich schon auf Instagram bewundert :-) und die Schuhe sind echt hammer sweet :-* lg Tatjana

    AntwortenLöschen
  15. Dieser Rock... Ich hab mich gleich verliebt. Und die Schuhe sind auch super süss :)

    Ich wünsche dir einen wundervollen Start in die neue Woche :)

    Liebe Grüsse
    Dana

    AntwortenLöschen
  16. Der Rock ist ja super! Und die Location ist richtig originell ;)

    Liebe Grüße,
    Theresa

    www.stylemocca.com

    AntwortenLöschen
  17. Der Rock ist ja richtig toll und die Schuhe sind für Einhornfans auch klasse :)

    AntwortenLöschen
  18. Die Schuhe und der Rock sind ein Traum! Schockverliebt!

    Liebst, Elisa von www.eliszaunder.de

    AntwortenLöschen
  19. Sehr schönes Outfit Liebes! Der Rock ist ein Traum! Ich hätte ihn auch in schwarz gekauft. :)


    Liebe Grüße,
    Mihaela

    www.beauty-mami.de

    AntwortenLöschen
  20. Die Schuhe sind ja echt der Knaller! :D
    Liebe Grüße,
    Marie <3

    AntwortenLöschen
  21. Die Schuhe sind so genial! Und dein Outfit ist der Hammer! Ich mag deine Bilder sowieso sehr gerne :-)

    AntwortenLöschen
  22. Total süß kombiniert mit dem Rock und den unglaublich tollen Schuhen!

    AntwortenLöschen
  23. Wow, du siehst bezabernd aus <3

    Liebst,
    Mina von Minamia.de
    No Snapchat, no caviar

    AntwortenLöschen